kaze ni tomadou yowakina boku the wind confuses my weakened self,
toorisugaru ano hi no kage the disappearing shadow of that day,
hontou wa mita me ijou namida moroi kako ga aru i can't believe that it was really a tearful past
tomedo nagareru sayaka mizu yo the clear water that flows unstoppably
kesedo moyuru mashou no hi yo the inextinguishable magic fire that doesnt burn out
anna ni sukina hito ni that summer day , i met my true love
deau natsu wa nido to nai but that summer will not return again
hito wa dare mo ai motomete human fate is always looking for love
yami ni samayou sadame always wandering aimlessly in the dark
soshite kaze makase Oh, My destiny so follow the wind , OH MY DESTINY
namida kareru made the tears run dry and stop
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ), helplessness , when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO.....
meguriaeta toki kara mahou ga tokenai after meeting that moment , it's like a unbreakable curse
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
omoide wa itsu no hi mo ame in my memories , it's always raining everyday
yume ga owari mezameru toki when i wake from my dreams
fukai yami ni yoake ga kuru in a sheet of dark and desolate darkness , the dawn appears
hontou wa mitame ijou utarezuyoi boku ga iru i really am more strong i am in my imagination
nakidashisouna sora nagamete nami ni tadayou kamome looking at the sky , tears fill my eyes , seagulls floating with the waves ,
kitto yo wa nakase Oh, sweet memory tabidachi wo mune ni i think this must be the cold and warmth in the world , OH SWEET MEMORY the wandering thoughts , rush up in my heart
hito wa namida misezu ni otona ni narenai if people don't cry , they don't grow
Glass no youna koi da to wa love , is like a piece of glass
I know.. kizuiteru, Hoo.. I KNOW , have to be careful , HOOO...
mi mo kokoro mo itoshii hito shika mienai with all your heart and attention , in your eyes there is only the one you love
harisakesouna mune no oku de my heart , is so painful it feels like it will be ripped apart
kanashimi ni taeru no wa naze? why i still stand with sadness
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ) , helplessness , ( that you would feel ) when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO .....
meguriaeta toki kara shinu made suki to itte after meeting with that moment , i say i would rather die
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
hohoemi wo kureta no wa dare? who gave me a smile ?
suki nanoni naita no wa naze? why do i still cry when i love you like this ?
omoide wa itsu no hi mo... ame in my memories , it's always raining everyday
kaze ni tomadou yowakina boku the wind confuses my weakened self,
toorisugaru ano hi no kage the disappearing shadow of that day,
hontou wa mita me ijou namida moroi kako ga aru i can't believe that it was really a tearful past
tomedo nagareru sayaka mizu yo the clear water that flows unstoppably
kesedo moyuru mashou no hi yo the inextinguishable magic fire that doesnt burn out
anna ni sukina hito ni that summer day , i met my true love
deau natsu wa nido to nai but that summer will not return again
hito wa dare mo ai motomete human fate is always looking for love
yami ni samayou sadame always wandering aimlessly in the dark
soshite kaze makase Oh, My destiny so follow the wind , OH MY DESTINY
namida kareru made the tears run dry and stop
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ), helplessness , when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO.....
meguriaeta toki kara mahou ga tokenai after meeting that moment , it's like a unbreakable curse
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
omoide wa itsu no hi mo ame in my memories , it's always raining everyday
yume ga owari mezameru toki when i wake from my dreams
fukai yami ni yoake ga kuru in a sheet of dark and desolate darkness , the dawn appears
hontou wa mitame ijou utarezuyoi boku ga iru i really am more strong i am in my imagination
nakidashisouna sora nagamete nami ni tadayou kamome looking at the sky , tears fill my eyes , seagulls floating with the waves ,
kitto yo wa nakase Oh, sweet memory tabidachi wo mune ni i think this must be the cold and warmth in the world , OH SWEET MEMORY the wandering thoughts , rush up in my heart
hito wa namida misezu ni otona ni narenai if people don't cry , they don't grow
Glass no youna koi da to wa love , is like a piece of glass
I know.. kizuiteru, Hoo.. I KNOW , have to be careful , HOOO...
mi mo kokoro mo itoshii hito shika mienai with all your heart and attention , in your eyes there is only the one you love
harisakesouna mune no oku de my heart , is so painful it feels like it will be ripped apart
kanashimi ni taeru no wa naze? why i still stand with sadness
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ) , helplessness , ( that you would feel ) when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO .....
meguriaeta toki kara shinu made suki to itte after meeting with that moment , i say i would rather die
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
hohoemi wo kureta no wa dare? who gave me a smile ?
suki nanoni naita no wa naze? why do i still cry when i love you like this ?
omoide wa itsu no hi mo... ame in my memories , it's always raining everyday
ตลอดอาทิตย์ที่ผ่านมาฟังเพลงวนเวียนอยู่ไม่กี่เพลง และหนึ่งในนั้นก็คือเพลงของวงโปรดตลอดการ L'Arc ~En ~Ciel ที่มีซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดคือ My Heart Draws A Dream เพลงนี้ได้เป็นเพลงประกอบโฆษณารถ Subaru Legacy กี๊ซๆ ซุบะรุช่างตาถึงจริงๆ . . . . . . . . . . . . เพราะว่าฟังซ้ำไปมาอยู่ทุกวัน ทำให้ถึงกับเอาไปฝัน ฝันว่าได้เป็นสต๊าฟส่วนตัวให้พี่ไฮด์..กี๊ซซซ แบบว่าทำงานอิงแอบ..กี๊ซซอีกรอบ คอยให้ความเห็นเรื่องบทความที่จะส่งให้แฟนคลับอ่าน และตอนนึงที่พี่ไฮด์เอาร่างคำทักทายมาให้ช่วยดู พี่ไฮด์ยิ้มสดใส เราตรวจทานบทกันอย่างสนุกสนาน พี่ไฮด์ยิ้มให้ตลอดเวลา ตลอดเวลาที่พี่ไฮด์ไปพบแฟนคลับตามที่ต่างๆ เราก็ได้ตามไปตลอด ในฝันตอนนั้นมันแจ่มชัดมาก พี่ไฮด์พูดว่าอะไร เราตอบไปว่าอะไร รู้สึกว่าจำได้หมด แต่..ตื่นมาตอนเช้า..โอ้วเลือนลางหายไป แต่รอยยิ้มเสียงหัวเราะก็ยังคงชัดเจนจนถึงวันนี้.. กี๊ซซซอีกซักรอบ... ในความจริง แค่ได้มีโอกาสไปดูคอนซักรอบก็คงดีไม่น้อย หวังว่าปีหน้าจะไม่พลาด และคงมีปัญญาฝ่าฟันแฟนคลับซื้อตั๋วคอนซักใบได้สำเร็จ ฟัง My Heart Draws A Dream แต่รู้สึกว่า My Heart Draws P Hyde's smile ไงไม่รุ..คิกๆ . . . . . . . . . . "kono mune ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ doko medemo takaku ไม่ว่าจะสูงแค่ไหน jiyuu ni mau no sa จะบินขึ้นไปอย่างใจต้องการ my heart draws a dream oh..furitatu kanata de me wo aketara เมื่อเปิดตาในอีกฝากฝั่งข้างหน้าที่ค่อยๆบินลงมา egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite รู้สึกว่าจะได้พบเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม lulalala aeru to ii na หากได้พบเธอคงจะดี ne, iki wo awseta nara หากผสานลมหายใจ motto takaku toberu hazu sa คงจะโบยบินได้สูงขึ้นไป soko kara ha mirai ga mieru kana? และจากที่ตรงนั้นคงมองเห็นอนาคต futari de arou to ที่มีเราสอง kono mu ne ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ karukanaru toki wo tobi koeteku no sa ข้ามผ่านเวลาที่อยู่ไกลห่างออกไป my heart draws a dream itu no hi ha kitto kanau to ii na หากสักวันหนึ่งเป็นจริงได้คงจะดี egao no mama no kimi de irareru no ni" เพื่อที่จะสามารถอยู่ต่อไปด้วยการมีเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม . . . . . . . . . .
kaze ni tomadou yowakina boku the wind confuses my weakened self,
toorisugaru ano hi no kage the disappearing shadow of that day,
hontou wa mita me ijou namida moroi kako ga aru i can't believe that it was really a tearful past
tomedo nagareru sayaka mizu yo the clear water that flows unstoppably
kesedo moyuru mashou no hi yo the inextinguishable magic fire that doesnt burn out
anna ni sukina hito ni that summer day , i met my true love
deau natsu wa nido to nai but that summer will not return again
hito wa dare mo ai motomete human fate is always looking for love
yami ni samayou sadame always wandering aimlessly in the dark
soshite kaze makase Oh, My destiny so follow the wind , OH MY DESTINY
namida kareru made the tears run dry and stop
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ), helplessness , when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO.....
meguriaeta toki kara mahou ga tokenai after meeting that moment , it's like a unbreakable curse
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
omoide wa itsu no hi mo ame in my memories , it's always raining everyday
yume ga owari mezameru toki when i wake from my dreams
fukai yami ni yoake ga kuru in a sheet of dark and desolate darkness , the dawn appears
hontou wa mitame ijou utarezuyoi boku ga iru i really am more strong i am in my imagination
nakidashisouna sora nagamete nami ni tadayou kamome looking at the sky , tears fill my eyes , seagulls floating with the waves ,
kitto yo wa nakase Oh, sweet memory tabidachi wo mune ni i think this must be the cold and warmth in the world , OH SWEET MEMORY the wandering thoughts , rush up in my heart
hito wa namida misezu ni otona ni narenai if people don't cry , they don't grow
Glass no youna koi da to wa love , is like a piece of glass
I know.. kizuiteru, Hoo.. I KNOW , have to be careful , HOOO...
mi mo kokoro mo itoshii hito shika mienai with all your heart and attention , in your eyes there is only the one you love
harisakesouna mune no oku de my heart , is so painful it feels like it will be ripped apart
kanashimi ni taeru no wa naze? why i still stand with sadness
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ) , helplessness , ( that you would feel ) when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO .....
meguriaeta toki kara shinu made suki to itte after meeting with that moment , i say i would rather die
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
hohoemi wo kureta no wa dare? who gave me a smile ?
suki nanoni naita no wa naze? why do i still cry when i love you like this ?
omoide wa itsu no hi mo... ame in my memories , it's always raining everyday
ตลอดอาทิตย์ที่ผ่านมาฟังเพลงวนเวียนอยู่ไม่กี่เพลง และหนึ่งในนั้นก็คือเพลงของวงโปรดตลอดการ L'Arc ~En ~Ciel ที่มีซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดคือ My Heart Draws A Dream เพลงนี้ได้เป็นเพลงประกอบโฆษณารถ Subaru Legacy กี๊ซๆ ซุบะรุช่างตาถึงจริงๆ . . . . . . . . . . . . เพราะว่าฟังซ้ำไปมาอยู่ทุกวัน ทำให้ถึงกับเอาไปฝัน ฝันว่าได้เป็นสต๊าฟส่วนตัวให้พี่ไฮด์..กี๊ซซซ แบบว่าทำงานอิงแอบ..กี๊ซซอีกรอบ คอยให้ความเห็นเรื่องบทความที่จะส่งให้แฟนคลับอ่าน และตอนนึงที่พี่ไฮด์เอาร่างคำทักทายมาให้ช่วยดู พี่ไฮด์ยิ้มสดใส เราตรวจทานบทกันอย่างสนุกสนาน พี่ไฮด์ยิ้มให้ตลอดเวลา ตลอดเวลาที่พี่ไฮด์ไปพบแฟนคลับตามที่ต่างๆ เราก็ได้ตามไปตลอด ในฝันตอนนั้นมันแจ่มชัดมาก พี่ไฮด์พูดว่าอะไร เราตอบไปว่าอะไร รู้สึกว่าจำได้หมด แต่..ตื่นมาตอนเช้า..โอ้วเลือนลางหายไป แต่รอยยิ้มเสียงหัวเราะก็ยังคงชัดเจนจนถึงวันนี้.. กี๊ซซซอีกซักรอบ... ในความจริง แค่ได้มีโอกาสไปดูคอนซักรอบก็คงดีไม่น้อย หวังว่าปีหน้าจะไม่พลาด และคงมีปัญญาฝ่าฟันแฟนคลับซื้อตั๋วคอนซักใบได้สำเร็จ ฟัง My Heart Draws A Dream แต่รู้สึกว่า My Heart Draws P Hyde's smile ไงไม่รุ..คิกๆ . . . . . . . . . . "kono mune ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ doko medemo takaku ไม่ว่าจะสูงแค่ไหน jiyuu ni mau no sa จะบินขึ้นไปอย่างใจต้องการ my heart draws a dream oh..furitatu kanata de me wo aketara เมื่อเปิดตาในอีกฝากฝั่งข้างหน้าที่ค่อยๆบินลงมา egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite รู้สึกว่าจะได้พบเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม lulalala aeru to ii na หากได้พบเธอคงจะดี ne, iki wo awseta nara หากผสานลมหายใจ motto takaku toberu hazu sa คงจะโบยบินได้สูงขึ้นไป soko kara ha mirai ga mieru kana? และจากที่ตรงนั้นคงมองเห็นอนาคต futari de arou to ที่มีเราสอง kono mu ne ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ karukanaru toki wo tobi koeteku no sa ข้ามผ่านเวลาที่อยู่ไกลห่างออกไป my heart draws a dream itu no hi ha kitto kanau to ii na หากสักวันหนึ่งเป็นจริงได้คงจะดี egao no mama no kimi de irareru no ni" เพื่อที่จะสามารถอยู่ต่อไปด้วยการมีเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม . . . . . . . . . .
Dare ni demo botan hitotsu kakechigaete Everyone has days when they hit one button wrong Surechigau hi ga aru ne And have misunderstandings Shinjiteta noni... I trusted you Sunao ni narenai mama Yet I cant say how I felt Hanarete iku senaka ni As I watch your back get further away Koe wo nakushitari I lose my voice Imasugu ni tsutaetai I want to tell you right now Kokoro no doa no kagi wa The key to the door of my heart Sono mune no naka ni aru no Is in your heart Makenaide, nigenaide Dont give up, dont run away Ikusen no omoidetachi ga Our thousands of memories Musubitsukete kureru Will connect us Just the key of heart
I believe in love, two hearts I believe in love, two hearts Gomen ne to ietara kitto wakaru noni If I could just say sorry Im sure youd understand Kimi ga inakya dekinai I cant do it without you here Kitto imagoro Surely youve nursing the same feeling Onaji omoi daiteru Right about now Kizuna ga yonde iru yo Our bond is calling me Dakara ai ni yuku So Im going to see you
Imasugu ni tsutaetai I want to tell you right now Kokoro no doa no kagi wa The key to the door of my heart Sono mune no naka ni mo aru Is in your heart too Me wo tojiru tada inoru I close my eyes and just pray Tobira goshi ni hibiku kodou My heartbeat is echoing around Kimi ni todoku you ni Let it cross through the door and reach you Just the key of heart
Meguriai, kono kiseki Though our hearts are apart Umareta toki mo basho mo Our meeting, and the time and place Betsubetsu no kimi no mune ni That this miracle was born Mayowazu ni tobikonda Has flown to your heart without hesitation Futari dake no monogatari The courage not to end Owarasenai yuuki Our own private story Just the key of heart
kaze ni tomadou yowakina boku the wind confuses my weakened self,
toorisugaru ano hi no kage the disappearing shadow of that day,
hontou wa mita me ijou namida moroi kako ga aru i can't believe that it was really a tearful past
tomedo nagareru sayaka mizu yo the clear water that flows unstoppably
kesedo moyuru mashou no hi yo the inextinguishable magic fire that doesnt burn out
anna ni sukina hito ni that summer day , i met my true love
deau natsu wa nido to nai but that summer will not return again
hito wa dare mo ai motomete human fate is always looking for love
yami ni samayou sadame always wandering aimlessly in the dark
soshite kaze makase Oh, My destiny so follow the wind , OH MY DESTINY
namida kareru made the tears run dry and stop
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ), helplessness , when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO.....
meguriaeta toki kara mahou ga tokenai after meeting that moment , it's like a unbreakable curse
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
omoide wa itsu no hi mo ame in my memories , it's always raining everyday
yume ga owari mezameru toki when i wake from my dreams
fukai yami ni yoake ga kuru in a sheet of dark and desolate darkness , the dawn appears
hontou wa mitame ijou utarezuyoi boku ga iru i really am more strong i am in my imagination
nakidashisouna sora nagamete nami ni tadayou kamome looking at the sky , tears fill my eyes , seagulls floating with the waves ,
kitto yo wa nakase Oh, sweet memory tabidachi wo mune ni i think this must be the cold and warmth in the world , OH SWEET MEMORY the wandering thoughts , rush up in my heart
hito wa namida misezu ni otona ni narenai if people don't cry , they don't grow
Glass no youna koi da to wa love , is like a piece of glass
I know.. kizuiteru, Hoo.. I KNOW , have to be careful , HOOO...
mi mo kokoro mo itoshii hito shika mienai with all your heart and attention , in your eyes there is only the one you love
harisakesouna mune no oku de my heart , is so painful it feels like it will be ripped apart
kanashimi ni taeru no wa naze? why i still stand with sadness
mitsumeau to sunao ni oshaberi dekinai when i look deeply into your eyes , i can't speak out what's in my heart
tsunami no youna wabishisa ni like the kind of panic , crashing(of the waves ) , helplessness , ( that you would feel ) when a tsunami comes
I know.. obieteru, Hoo.. I KNOW .... the retreating me , HOOO .....
meguriaeta toki kara shinu made suki to itte after meeting with that moment , i say i would rather die
kagami no youna yume no naka de it's like being in a mirror-like dream
hohoemi wo kureta no wa dare? who gave me a smile ?
suki nanoni naita no wa naze? why do i still cry when i love you like this ?
omoide wa itsu no hi mo... ame in my memories , it's always raining everyday
ตลอดอาทิตย์ที่ผ่านมาฟังเพลงวนเวียนอยู่ไม่กี่เพลง และหนึ่งในนั้นก็คือเพลงของวงโปรดตลอดการ L'Arc ~En ~Ciel ที่มีซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดคือ My Heart Draws A Dream เพลงนี้ได้เป็นเพลงประกอบโฆษณารถ Subaru Legacy กี๊ซๆ ซุบะรุช่างตาถึงจริงๆ . . . . . . . . . . . . เพราะว่าฟังซ้ำไปมาอยู่ทุกวัน ทำให้ถึงกับเอาไปฝัน ฝันว่าได้เป็นสต๊าฟส่วนตัวให้พี่ไฮด์..กี๊ซซซ แบบว่าทำงานอิงแอบ..กี๊ซซอีกรอบ คอยให้ความเห็นเรื่องบทความที่จะส่งให้แฟนคลับอ่าน และตอนนึงที่พี่ไฮด์เอาร่างคำทักทายมาให้ช่วยดู พี่ไฮด์ยิ้มสดใส เราตรวจทานบทกันอย่างสนุกสนาน พี่ไฮด์ยิ้มให้ตลอดเวลา ตลอดเวลาที่พี่ไฮด์ไปพบแฟนคลับตามที่ต่างๆ เราก็ได้ตามไปตลอด ในฝันตอนนั้นมันแจ่มชัดมาก พี่ไฮด์พูดว่าอะไร เราตอบไปว่าอะไร รู้สึกว่าจำได้หมด แต่..ตื่นมาตอนเช้า..โอ้วเลือนลางหายไป แต่รอยยิ้มเสียงหัวเราะก็ยังคงชัดเจนจนถึงวันนี้.. กี๊ซซซอีกซักรอบ... ในความจริง แค่ได้มีโอกาสไปดูคอนซักรอบก็คงดีไม่น้อย หวังว่าปีหน้าจะไม่พลาด และคงมีปัญญาฝ่าฟันแฟนคลับซื้อตั๋วคอนซักใบได้สำเร็จ ฟัง My Heart Draws A Dream แต่รู้สึกว่า My Heart Draws P Hyde's smile ไงไม่รุ..คิกๆ . . . . . . . . . . "kono mune ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ doko medemo takaku ไม่ว่าจะสูงแค่ไหน jiyuu ni mau no sa จะบินขึ้นไปอย่างใจต้องการ my heart draws a dream oh..furitatu kanata de me wo aketara เมื่อเปิดตาในอีกฝากฝั่งข้างหน้าที่ค่อยๆบินลงมา egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite รู้สึกว่าจะได้พบเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม lulalala aeru to ii na หากได้พบเธอคงจะดี ne, iki wo awseta nara หากผสานลมหายใจ motto takaku toberu hazu sa คงจะโบยบินได้สูงขึ้นไป soko kara ha mirai ga mieru kana? และจากที่ตรงนั้นคงมองเห็นอนาคต futari de arou to ที่มีเราสอง kono mu ne ha yume wo egaiteku yo ในใจนี้เขียนภาพความฝันไว้ karukanaru toki wo tobi koeteku no sa ข้ามผ่านเวลาที่อยู่ไกลห่างออกไป my heart draws a dream itu no hi ha kitto kanau to ii na หากสักวันหนึ่งเป็นจริงได้คงจะดี egao no mama no kimi de irareru no ni" เพื่อที่จะสามารถอยู่ต่อไปด้วยการมีเธอผู้ซึ่งเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม . . . . . . . . . .
Dare ni demo botan hitotsu kakechigaete Everyone has days when they hit one button wrong Surechigau hi ga aru ne And have misunderstandings Shinjiteta noni... I trusted you Sunao ni narenai mama Yet I cant say how I felt Hanarete iku senaka ni As I watch your back get further away Koe wo nakushitari I lose my voice Imasugu ni tsutaetai I want to tell you right now Kokoro no doa no kagi wa The key to the door of my heart Sono mune no naka ni aru no Is in your heart Makenaide, nigenaide Dont give up, dont run away Ikusen no omoidetachi ga Our thousands of memories Musubitsukete kureru Will connect us Just the key of heart
I believe in love, two hearts I believe in love, two hearts Gomen ne to ietara kitto wakaru noni If I could just say sorry Im sure youd understand Kimi ga inakya dekinai I cant do it without you here Kitto imagoro Surely youve nursing the same feeling Onaji omoi daiteru Right about now Kizuna ga yonde iru yo Our bond is calling me Dakara ai ni yuku So Im going to see you
Imasugu ni tsutaetai I want to tell you right now Kokoro no doa no kagi wa The key to the door of my heart Sono mune no naka ni mo aru Is in your heart too Me wo tojiru tada inoru I close my eyes and just pray Tobira goshi ni hibiku kodou My heartbeat is echoing around Kimi ni todoku you ni Let it cross through the door and reach you Just the key of heart
Meguriai, kono kiseki Though our hearts are apart Umareta toki mo basho mo Our meeting, and the time and place Betsubetsu no kimi no mune ni That this miracle was born Mayowazu ni tobikonda Has flown to your heart without hesitation Futari dake no monogatari The courage not to end Owarasenai yuuki Our own private story Just the key of heart
～☆PreCiouS☆～
